结核病与肺部健康杂志 ›› 2012, Vol. 1 ›› Issue (1): 45-47.

• 专家论坛 • 上一篇    下一篇

我国控烟中的戒烟策略

杨廷忠,杨功焕   

  1. 310058 杭州,浙江大学医学部控烟研究中心(杨廷忠);协和医科大学基础医学院流行病学室(杨功焕)
  • 收稿日期:2012-07-16 出版日期:2012-07-20 发布日期:2012-07-20
  • 通信作者: 杨廷忠,Email:ytingzhongyang@yahoo.com

Smoking cessation strategies in tobacco control in China

YANG Ting-zhong*,YANG Gong-huan   

  1. *Tobacco Control Research Center Zhejiang University School of Medicine,Hangzhou 310058,China
  • Received:2012-07-16 Online:2012-07-20 Published:2012-07-20
  • Contact: YANG Ting-zhong,Email: ytingzhongyang@yahoo.com

摘要: 作者系统温习了国内外戒烟相关资料,在此基础上进行论证,提出了适合于我国的戒烟策略。人群研究资料显示,我国同时呈现高的戒烟率和复返率。戒烟者多以自主戒烟为主,他们很少通过戒烟服务机构治疗而实现戒烟。近年来我国各城市建立了不少戒烟机构,但访问者极少。这可能与我国文化重精神和毅力的意识和行为有关。作者建议:倡导环境和社会支持举措,鼓励个人自主戒烟,实施临床通科简易干预的戒烟策略。

Abstract: The authors systematically reviewed domestic and international literatures related to smoking cessation, then discussed tobacco cessation strategies suitable to Chinese context on the basis of literature review. The population-based studies showed that both quitting and relapse rates are high. It was found that most Chinese quitted by themselves but few of them quitted through specialized medical institutes of smoking cessation services. In recent years, many smoking cessation clinics were built in cities but have received very few smoking visitors. This may related to the emphasis of the culture's emphasis on spirit and perseverance. The authors recommend: Advocacy for environmental and social support measures, encouragement of self-help to stop smoking, and to implement brief cessation intervention in general clinics.